Wednesday, October 10, 2001
|4:39 PM| At work my co-worker and I reviewed the Russian alphabet, and began translation of
Notes form the underground. From it's original text. Though it took an incredibly long time, we successfully translated the first paragraph and when checked against an english translation done by people who can actually speak Russian, we were impressed at how little we sucked. Russian seems to be an incredibly modular language, much less complicated then the romance languages it would seem. I still plan to learn German, but without help I'm dead in the water, where as at work I have someone is also learning Russian, so we can screw up each others accents.

I have to go to the household of some apparently very nice, very homosexual interior designers. They are successful enough to afford my services, and I refer to my computer expertise before this gets too suggestive.

I feel so very fatigued despite ingesting huge amounts of caffiene and amphetamines, but I am in a great mood, just a sleepy one.

0 Comments:

Post a Comment

Archives
07/15/2001", "07/29/2001", "08/12/2001", "08/19/2001", "08/26/2001", "09/23/2001", "09/30/2001", "10/07/2001", "10/14/2001", "10/21/2001", "10/28/2001", "11/04/2001", "11/11/2001", "11/18/2001", "11/25/2001", "12/02/2001", "12/09/2001", "12/16/2001", "12/23/2001", "12/30/2001", "01/06/2002", "01/13/2002", "01/20/2002", "01/27/2002", "02/03/2002", "02/10/2002", "02/17/2002", "02/24/2002", "03/03/2002", "03/10/2002", "03/17/2002", "03/24/2002", "03/31/2002", "04/07/2002", "04/14/2002", "04/21/2002", "04/28/2002", "05/05/2002", "05/12/2002", "05/19/2002", "05/26/2002", "06/02/2002", "06/09/2002", "06/16/2002", "06/23/2002", "06/30/2002", "07/07/2002", "07/14/2002", "07/21/2002", "07/28/2002", "08/04/2002", "08/11/2002", "08/18/2002", "08/25/2002", "09/01/2002", "09/08/2002", "09/15/2002", "09/22/2002", "09/29/2002", "10/06/2002", "10/13/2002", "10/20/2002", "10/27/2002", "11/03/2002", "11/10/2002", "11/17/2002", "11/24/2002", "12/01/2002", "01/05/2003", "01/12/2003", "01/19/2003", "01/26/2003", "02/02/2003", "02/09/2003", "02/16/2003", "02/23/2003", "03/02/2003", "03/09/2003", "03/16/2003", "03/23/2003", "03/30/2003", "04/06/2003", "04/13/2003", "04/20/2003", "04/27/2003", "05/04/2003", "05/11/2003", "05/18/2003", "05/25/2003", "06/01/2003", "06/08/2003", "06/15/2003", "06/22/2003", "06/29/2003", "07/06/2003", "07/13/2003", "07/20/2003", "07/27/2003", "08/03/2003", "08/10/2003", "08/24/2003", "09/07/2003", "09/14/2003", "10/12/2003", "10/19/2003", "10/26/2003", "12/07/2003", "12/14/2003", "12/21/2003", "12/28/2003", "01/11/2004", "01/18/2004", "01/25/2004", "02/01/2004", "02/08/2004", "02/15/2004", "02/22/2004", "02/29/2004", "03/07/2004", "03/14/2004", "03/21/2004", "03/28/2004", "04/04/2004", "04/11/2004", "04/18/2004", "04/25/2004", "05/02/2004", "05/09/2004", "05/16/2004", "05/23/2004", "05/30/2004", "06/06/2004", "06/13/2004", "06/20/2004", "06/27/2004", "07/04/2004", "07/11/2004", "07/18/2004", "07/25/2004", "08/01/2004", "08/08/2004", "08/15/2004", "08/22/2004", "08/29/2004", "09/05/2004", "09/19/2004", "09/26/2004", "10/03/2004", "10/10/2004", "10/17/2004", "10/24/2004", "10/31/2004", "11/07/2004", "11/14/2004", "11/21/2004", "11/28/2004", "12/05/2004", "12/12/2004", "01/16/2005", "01/30/2005", "02/20/2005", "02/27/2005", "03/06/2005", "03/13/2005", "03/27/2005", "04/10/2005", "04/17/2005", "04/24/2005", "05/01/2005", "05/08/2005", "05/15/2005", "05/22/2005", "07/03/2005", "07/10/2005", "07/24/2005", "07/31/2005", "09/18/2005", "12/11/2005", "12/18/2005", "12/25/2005", "01/01/2006", "01/08/2006", "02/26/2006", "03/05/2006", "03/12/2006", "03/19/2006", "03/26/2006", "04/02/2006", "04/09/2006", "04/16/2006", "04/23/2006", "05/28/2006", "10/08/2006", "11/05/2006", "11/12/2006", "11/19/2006", "11/26/2006", "12/10/2006", "12/17/2006", "12/24/2006", "12/31/2006", "01/07/2007", "01/14/2007", "01/21/2007", "01/28/2007", "02/04/2007", "02/11/2007", "02/18/2007", "02/25/2007", "03/04/2007", "03/11/2007", "03/18/2007", "03/25/2007", "04/01/2007", "04/08/2007", "04/15/2007", "04/22/2007", "04/29/2007", "05/06/2007", "05/13/2007", "05/20/2007", "06/03/2007", "06/10/2007", "06/17/2007", "06/24/2007", "07/01/2007", "07/08/2007", "07/15/2007", "07/22/2007", "07/29/2007", "08/05/2007", "08/19/2007", "08/26/2007", "09/02/2007", "09/09/2007", "09/16/2007", "09/30/2007", "10/07/2007", "10/14/2007", "10/21/2007", "10/28/2007", "11/25/2007", "12/02/2007", "12/09/2007", "12/16/2007", "01/13/2008", "01/20/2008", "02/10/2008", "02/17/2008", "03/09/2008", "03/30/2008", "05/11/2008", "05/18/2008", "05/25/2008", "06/01/2008", "06/08/2008", "06/15/2008", "06/22/2008", "06/29/2008", "07/06/2008", "07/13/2008", "07/20/2008", "07/27/2008", "08/10/2008", "11/08/2009", ); //Pulls stuff out from the given string (assuming it is the right length) //51 places in should be the year. function ExtractYear($WholeDateString) { ////String extract the first part, up until 60 $StringYear = substr($WholeDateString, 60); ///extract everything before the _ $StringYear = strtok($StringYear, "_"); return $StringYear; } function ExtractMonth($WholeURlMonth) { /////Extract the month $WholeURlMonth = substr($WholeURlMonth, 65); $WholeURlMonth = strtok($WholeURlMonth, "_"); return $WholeURlMonth; } function ExtractWeek($WholeURLWeek) { /////Extract the week, which will be the title of each link $WholeURLWeek = substr($URLWeek, 81); $WholeURLWeek = strtok($URLWeek, "<"); echo $WholeURLWeek; } $MyDateArray = array('01' => 'January', '02' => 'February', '03' => 'March', '04' => 'April', '05' => 'May', '06' => 'June', '07' => 'July', '08' => 'August', '09' => 'September', '10' => 'October', '11' => 'November', '12' => 'December'); ///Extract ///$StringMonth /////We need to know which DIV we're in. We need one created for the years, and then the months. The months are the /////tricky ones, since they need their ID to increase more than the years, but since the functions keep referencing ///// the same name system, we have to be careful not to make the years close up when we click on a month. ///Set some Variables $YearMenuID = 1; /////What ID the preceding year link controls. Needs to be same for all the months under a given year. $MonthMenuID= 1; ////What ID the preceding month link controls. Needs to be the same for all the weeks under a given ////Month but not the same as any year, etc. $LastYearUsed = 0; $LastMonthUsed = 0; echo '

'; /////That should be the "Year" div. All the years should be in this one DIV. ///Start the main loop. foreach ($myDateArray as $key => $value) { ////Pulling the year/date. $month = ExtractMonth($value); $year = ExtractYear($value); $YearMenuID = $year; $MonthMenuID = $month; $PrettyMonth = $MyDateArray[$month]; ////Is this a new year? If ($year != $LastYearUsed) ///Then we need to put the year down. No DIV created quite yet. { ///First off, we need to close the preceding year's DIV. Twice if it ain't 2001 if ($year != 2001) { echo '

'; } echo '

$myDateArray[$key]

_HTML2_; ///That creates a DIV for the year (month based links) then the month (week based links). ////Then the first weekly link. ///That should have made a link to the weekly archive file. ///As well as creating the first month link, which is in its own DIV, } Else { ///Okay, it's not a new year. So, we need to check if it's a new month. If($month != $LastMonthUsed) { //So it's a new month. That means we need to put down a link for the month to control the div //that contains the weekly links. //First, though, we need to close up the previous month echo '

$myDateArray[$key]

_HTML3_; } Else /////////So it's not a new month, then we just need to put down the weekly link. { echo '

' . $myDateArray[$key] . '

'; } } $LastMonthUsed = $month; $LastYearUsed = $year; } ECHO '